Incredibile ma vero: al ristorante italiano di Massim oLecas in Quebec è stato proibito di usare la parola pasta nel menu. Come anche antipasto, calamaro, mozzarella, prosciutto, etc. Motivo: la difesa della lingua a oltranza da parte dei puristi.
Solo una parola è consentita: pizza. Forse perché pensano che sia francese:-)